联合国秘书长呼吁：携手实现高质量绿色复苏
导读
联合国秘书长古特雷斯7月23日在清华大学气候变化与可持续发展研究院发表演讲，呼吁各国利用疫情后经济复苏的机会，携手采取变革性举措，促进高质量绿色发展。为构建一个更加清洁、公平、安全的世界，各国应在重启经济的同时采取气候行动，如创造绿色就业岗位、将气候风险纳入决策考量等。在应对气候变化方面，中国已经表现出了明显的领导力。
点击文末【阅读原文】
for English version
作者：安东尼奥·古特雷斯
(Antonio Guterres)
联合国秘书长
我们正在经历一场前所未有的全球危机。
新冠肺炎疫情继续在全球范围内给人们带来苦难和死亡。这是一场卫生危机、一场经济危机、一场社会危机、一场人类危机。
图片来源：新华社
疫情凸显了各个国家、各个社群内部以及彼此之间严重的系统性不平等现象。
更广泛来看，疫情暴露了世界的脆弱面——不仅在于应对前所未有的突发卫生事件，还在于我们对气候危机的迟缓应对、网络空间乱象丛生以及核扩散的风险。
很显然，实现更高质量复苏的唯一方法就是携手合作——但这也远远无法得到保证。如果处理得当，我们可以引导复苏走上一条更具包容性、韧性和可持续性的道路，实现“可持续发展目标”和《巴黎协定》。但如果政策协调不力，则有可能令本已不可持续的不平等现象继续延续，甚至加剧，逆转来之不易的发展成果和减贫之路，导致未来较高的排放。
我们比以往任何时候都需要团结一致采取行动。
图片来源：中国日报
愈演愈烈的气候危机彰显了采取行动的利害关系和必要性。我们需要切实利用好经济复苏的机会，为未来做正确的事情——我们对气候危机的应对至关重要。
我们已经看到了一些鼓舞人心的信号，但还有很长的路要走。
全球变暖正在加速；洪水、长期的空气污染、干旱和野火正在摧毁人们的生命、商业和生态系统；食物和水资源的短缺正在加剧武装冲突。如果不采取更加强有力的举措，情况可能变得越来越糟。
图片来源：中国日报
这些灾难性后果是众所周知的，解决方案同样也是众所周知的。
简单来说，我们必须将气温升幅控制在1.5摄氏度以内，保护受影响最严重的群体。这意味着我们必须在2050年之前实现净零排放，到2030年减排45%。
我们没有理由不实现这些目标。为了实现这些目标，我们制定了相关政策，掌握了相关知识和技术，在《巴黎协定》中确立了全球框架。
图片来源：中国日报
在全球范围内，越来越多的人们要求我们做出改变。这种势头只会有增无减，因为世界各地的人们都知道，他们的健康和繁荣依赖于此。
现在迫切需要的是，那些代表他们做决定的人应发挥出更大的领导力。
中国是通过和批准《巴黎协定》的重要伙伴。但五年的时间过去了，《巴黎协定》的目标有可能变得遥不可及。
图片来源：东方IC
“小步快跑”已经跟不上时代的要求，现在需要的是变革性的举措。如果说人们之前对大规模变革的可能性还有犹豫，那么新冠肺炎疫情的暴发应该能够消除任何疑虑。
在短短几个月的时间里，数十亿人不得不改变他们的工作方式、消费方式、出行方式和交流方式。数万亿美元的资金被调动起来，用于拯救生命，维持生计。
现在，对于正从新冠肺炎疫情中走出来的国家而言，首要任务就是恢复经济增长，创造就业岗位。为此，各国投入了前所未有的资金。如果使用得当，这笔资金将推动气候行动不断前行；如果使用不当，这笔资金将使气候行动倒退数年——而科学研究表明，这将是我们无法承受的。
图片来源：视觉中国
简而言之，世界如何从新冠肺炎疫情中实现复苏，是关系到我们这个星球健康的“成败时刻”。
摆在我们面前的时间窗口很短，但机会很大，可以重建一个更加清洁、更加公平、更加安全的世界。我已经要求各国在拯救、重建和重置经济的过程中考虑六大气候行动。
第一，我们需要让我们的社会变得更具韧性，并确保公正的过渡。
第二，我们需要创造绿色就业岗位，实现可持续增长。
图片来源：中国日报
第三，救助工业、航空业和航运业的前提条件应当与《巴黎协定》的目标保持一致。
第四，我们需要停止在化石燃料补贴和煤炭资助上浪费资金。
第五，我们需要在所有决策中考虑气候风险。企业、投资者和国家在未来几个月所做出的财务决定将产生深远影响，因此这一点比以往任何时候都更加重要。
图片来源：视觉中国
第六，我们需要携手合作。全球挑战要求全球解决方案。二十国集团必须以身作则，这至关重要。我已经要求二十国集团引领绿色复苏，承诺在2050年前实现净零排放，在明年英国格拉斯哥举行的第26届联合国气候大会之前向《巴黎协定》提交更具雄心的国家气候计划。
在绿色发展的全球竞赛中，行动迅速的国家和企业将享有巨大的竞争优势。因此，全球投资者正在回避化石燃料，寻找清洁能源进行大规模投资。
图片来源：新华社
尽管排放量仍然较高，但中国已经表现出了明显的气候领导力。在过去五年中，中国部署的太阳能和风能发电能力超过其他任何国家，全球超过一半的电动汽车销量来自中国，中国还生产了全球99%的电动巴士。随着世界从化石燃料转向清洁能源，中国可以通过采取大胆行动收获巨大利益：更强劲的增长、更多的就业岗位、更清洁的空气、更高的健康水平。
就像新冠肺炎疫情一样，气候变化不分国界。通过发挥领导力，中国可以帮助保护这个星球上的所有居民。中国以及世界各地的青年群体可以继续引领我们不断前行，打造一个更具包容性和可持续性的未来。
图片来源：中国日报
责编 | 刘毅
编辑 | 张钊
▼往期精彩回顾▼
·END·
长按二维码
关注我们
www.chinawatch.cn